Give me something to translate.

[snarp]

Something that's in Japanese, I mean. I can't help you with Amharic.

(The manga I'm working on's in a box and I refuse to do any more unpacking.)

Comments

lacrima

[(Anonymous)]

Quickie: http://hpcgi1.nifty.com/shiun-sai/kasane/kasane.cgi
Did you want something more substantial? I can mail you a book or two that is sitting on my shelf, sobbing quietly.

Re: lacrima

[snarp]

Working on the quickie. Curse you and your confusing kimono terminology! I don't remember anything that happened in that class!

I have way too many books to read by JLPT time already; I'm just too lazy to get them (and my kanji dictionary) unpacked. If it's in the web browser, I can use Rikai-kun and copy-and-paste text into dictionaries, which better suits my frame of mind. Thank you for offering, though!

Re: lacrima

[snarp]

How's this look to you? (Some stuff I couldn't figure out I left as-is, some stuff I guessed about.)

Color Layering Dictionary (2nd Edition)

* Enter at least one search term, then click the "Search" button.

* If you enter more than one term, only possibilities that satisfy all terms will be shown.

* Please feel free to use the PNGs online. (Direct linking is prohibited.)

[

Search Mode: () two layers (main) () three or more layers (layering)

Name / Moniker (?): ___ [ partial match, full match ]

Common Terms: [ plum, willow, cherry blossom, Japanese rose, azalea, iris, pink, chrysanthemum, momiji ]

Season: [ Spring, Summer, Fall, Winter, all seasons ]

Layer Colors: Outside Layer: ___ Inside Layer: ___ [ Listing of the main traditional colors ]

Display Format: 
	() plain text
	() table
	() PNG image (small)
	() PNG image (large)
	() 絵巻風
	() images for online use: (* for two layers only) [ 

		number images, 
		small icons, 
		icons, 
		wallpaper (grid 1), 
		wallpaper (grid 2), 
		wallpaper (grid 3), 
		wallpaper (traditional designs 1), 
		wallpaper (traditional designs 2), 
		wallpaper (traditional designs 3), 
		wallpaper (traditional designs - caltrop 1), 
		wallpaper (traditional designs - caltrop 2), 
		wallpaper (traditional designs - ribbon), 
		wallpaper (traditional designs - 立涌), 
		wallpaper (traditional designs - arabesque), 
		wallpaper (traditional designs - circles 1), 
		wallpaper (traditional designs - circles 2), 
		wallpaper (traditional designs - family crests), 
		wallpaper (traditional designs - gradients)
	
	] 
	* for two layers only