![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Important Japanese language research
Apr. 22nd, 2009 01:44 amI think I may have discovered Japanese fandom’s equivalent term for “little black dress” - I think it’s “kokontouzai” (古今東西), which means basically “whenever wherever.” I have come to this conclusion entirely because someone called Oroshi’s blog calls Frog that.
Look, I even translated the relevant part of the entry! Very badly. Please correct me if you see mistakes because this is SERIOUS ACADEMIC WORK GOING ON RIGHT HERE.
( Read the rest of this entry » )(Originally published at SarahPin.com. You can comment here or there.)
